90. Calentado Paisa

Carne asada, huevos revueltos, arroz y frijoles mezclados y una arepita grilled top sirloin steak, scrambled eggs, rice and beans mixed, and a small arepa.

91. Arepa

Flat cornmeal cake.

11. Ensalada Verde

Side salad lettuce, tomatoes, onions, cucumbers, and carrots.

12. Ensalada Verde with Protein

Con pechuga de pollo o camarones. Lettuce, tomatoes, onions, cucumbers, and carrots topped with grilled chicken or shrimp.

18. Tierra y Mar

Lomo de res sirloin steak, filete de corvina, tostones y arroz. Surf and turk 8 oz. 180 NY strip steak, corvina fillet, tostones and rice.

20. Bandeja Tipica al Portal

Carne de cerdo, arroz, frijoles, chicharron, chorizo, huevo frito, platano maduro y arepa. El portal typical platter grilled pork loin, rice, beans, fried pork rinds, Colombian sausage, fried egg, sweet plantains, and an arepa, salad not included.

21. Combinacion de Mariscos al Portal

Filete de corvina, calamares, camarones, tostones, yuca arroz. El portal seafood platter corvina fillet, squid, shrimp, tostones, yuca, and rice.

26. Pechuga Dorada

Con papas fritas y arroz. Grilled chicken breast served with french fries and rice.

27. Chuleta de Pollo con Papas Fritas y Arroz

Breaded chicken cutlet served with french fries and rice.

28. Pechuga a la Criolla

Con papa, yuca, arroz y frijoles. Boneless chicken breast in salsa criolla served with potatoes, yuca, rice, and beans.

29. Pechuga Encebollada

On arroz y frijoles. Boneless chicken breast sauteed with onions served with rice and beans.

30. Pechuga en Creme de Champinones

Con papas fritas y arroz. Boneless chicken breast in a mushroom cream sauce served with french fries and rice.

31. Pechuga al Limon

En salsa de limon y vino blanco con arroz. Chicken francaise served with rice.

48. Lomo de Cerdo Encebollado

Con arroz y frijoles. Boneless pork loin sauteed with onions served with rice and beans.

45. Lomo de Cerdo a la Plancha

Con arroz y frijole. Grilled boneless pork loin served with rice and beans.

46. Chuleta de Cerdo Ampanada

Con arroz y frijoles. Breaded boneless pork loin served with rice and beans.

47. Lomo de Cerdo a la Jardinera

Vegetales en salsa, papas fritas y arroz. Grilled boneless pork loin simmered with vegetables in salsa criolla, served with french fries and rice.

49. Lomo de Cerdo en Crema de Champinones

Con papas fritas y arroz. Boneless pork loin in a mushroom cream sauce served with french fries and rice.

62. Arroz

Rice.

63. Arepa Grande

Large arepa.

64. Arepitas

3 pieces. Small arepas.

65. Maduros

Fried sweet plantains.

66. Tostones

Twice fried green plantains.

67. Tajadas Platano Verde

Plantains chips.

68. Yuca Frita

Fried yuca.

69. Papas Fritas

French fries.

70. Ensalada Verde

Side salad.

71. Frijoles

Beans.

72. Chorizo

Colombian sausage.

73. Chicharron

Fried pork rind.

74. Carne

Meat.

75. Queso

Cheese.

76. Huevos Fritos

Fried eggs.

77. Huevos Revueltos

Scrambled eggs.

78. Huevos Pericos

Scrambled with sofrito.

84. Tacos Dorados de Pollo

Fried chicken tacos.

86. Tacos Mexicanos

Soft corn tortillas with meat or veggies topped with tomatoes, onions, and cilantro.

87. Enchiladas Mexicanas de Pollo

Enchiladas meat or veggies rolled in corn tortillas topped with spicy green tomatillo or tomato sauce, lettuce, sour cream. Served with rice and beans.

80. Nachos

81. Burritos

Con arroz, frijoles, carne o pollo. Burritos meat or veggies with rice, beans, and cheese stuffed in soft tortilla, sour cream, and salsa.

82. Pollo con Tajadas

Chicken with green plantains.

83. Fajitas

Con pimientos y cebollas, servidas con arroz, frijoles, tortillas, crema agria y pico de gallo. Fajitas with meat, peppers and onions, served with rice, beans, tortillas, sour cream, and pico de gallo.

85. Tostadas

Con carne, pollo o chicharron, frijoles, queso y lechuga. Tostadas refried beans, lettuce, meat or veggie on large crispy tortillas topped with cheese and salsa.

88. Quesadillas

Meat, veggies or Hawaiian with cheese, served with guacamole, sour cream, and salsa.

1. Camarones Apanados

Empanizado. Crispy breaded shrimp.

2. Alitas de Pollo

Con o sin salsa picante. Chicken wings with or without hot sauce.

3. Papas Fritas de Platano Verde con Salsa Rosada

French Fries or plantain chips served with pink sauce.

3. Tajadas de Platano Verde con Salsa Rosada

Plantain chips served with pink sauce.

4. Picado de Chorizo y Chicharron con Arepa

Minced and fried Colombian sausage and pork rinds served with an arepa.

6. Salchipapas

French fries, topped with hot dogs and hardboiled eggs and salsa rosada.

7. Tortilla con Quesillo

Tortillas stuffed with cheese and topped with cabbage salad, tomato sauce, and cheese.

8. Tostones con Guacamole y Chicharron

Tostones topped with guacamole and fried pork rinds.

9. Yuca con Chicharron

Fried yuca, cabbage salad, and fried pork rinds topped with tomato sauce and cheese.

14. Arepa Antojitos

15. Platanos Maduros con Queso

Sweet plantains with melted cheese.

16. Baleada

Tortilla de harina con frijoles refritos, queso, huevos revueltos y crema. Flour tortilla stuffed with refried beans, cheese, scrambled eggs, and sour cream.

22. Bandeja Paisa

Carne asada, arroz, frijoles, chicharron, chorizo, huevo frito, platano maduro y arepa. Typical Colombian platter top sirloin steak, rice, beans, fried pork rinds, Colombian sausage, fried egg, sweet plantains, and an arepa, salad not included.

23. Carne Desmechada

Con arroz y frijoles. Shredded beef served with potatoes, yuca, rice, and beans.

25. Arroz con Camarones con Papas Fritas

Rice and vegetables cooked with shrimp and served with french fries.

24. Arroz con Pollo con Papas Fritas

Rice and vegetables cooked with shredded chicken, served with french fries.

32. Palomilla de Res a la Plancha

Con arroz y frijoles. Grilled top sirloin steak served with rice and beans.

33. Bistec Encebollado

Con arroz y frijoles. Top sirloin steak in salsa criolla served with rice and beans.

34. Bistec a la Criolla

Con papa, yuca, arroz y frijoles. Top sirloin steak in salsa criolla served with rice and beans.

35. Bistec a Caballo

Con papa, yuca, arroz y frijoles. Simmered top sirloin steak served with fried egg, potatoes, yuca, rice, and beans.

36. Carne a la Milanesa

con arroz y frijoles. Beef milanesa served with rice and beans.

37. Lomo de Res

Con papa, yuca, plátano maduro y arroz. 8 oz. 180 NY strip steak served with potatoes, yuca, sweet plantains and rice)

42. Higado a la Plancha

Con arroz y frijoles. Grilled Beef liver served with rice and beans.

43. Higado a la Criolla

Con papa, yuca, arroz y frijoles. Beef liver in salsa criolla served with potatoes, yuca, rice, and beans.

44. Higado Encebollado

Con arroz y frijoles. Beef liver sauteed with onions, served with rice and beans.

50. Cazuela de Mariscos

Con camarones, filete, calamares, escalope, mejillones y cangrejos servido con arroz y tostones. Seafood soup with shrimp, fish, squid, scallops, mussels, and crab. Served with rice and to stones.

51. Pargo Rojo Frito

Con papa, yuca, arroz y tostones. Fried red snapper whole fish served with potatoes, yuca, rice, and tostones.

52. Pargo Rojo Sudado

Con papa, yuca, arroz y tostones. Poached red snapper served with potatoes, yuca, rice, and tostones.

53. Mojarra Frita

Con papa, yuca, arroz y tostones. Fried tilapia served with potatoes, yuca, rice, and tostones.

54. Mojarra Sudada

Con papa, yuca, arroz y tostones. Poached tilapia served with potatoes, yuca, rice, and tostones.

55. Filete de Corvina a la Marinera

Con Tostones y arroz. Fillet of corvina broiled in a creamy garlic sauce with calamari and served with rice and tostones.

56. Filete de Corvina Frito

Con arroz, tostones y yuca frita. Fried fillet of corvina served with rice, tostones, and fried yuca.

58. Camarones Apanados

Con arroz y tostones. Breaded shrimp served with rice and tostones.

59. Camarones al Ajillo

Con arroz y tostones. Shrimp in a garlic sauce served with rice and tostones.

60. Camarones Enchilados

Con arroz y tostones. Pan-seared shrimp in a spicy sauce served with rice and tostones.

61. Asopado de Camarones

Con tostones. Shrimp soup served with rice and tostones.

Water

Soda

Cafe

Coffee.

Te

Tea.

Limonada Natural

Freshly prepared lime juice.

Horchata

Made using the seeds of the morro fruit, cinnamon, cloves, sugar, and milk.

Jugos Naturales

Natural juices.